2024年7月3日下午，新西兰奥塔哥大学人文学部艺术学院英语与语言学系Hunter Hatfield博士应邀为8040威尼斯最佳登录师生开展线下讲座，主题为“How does language work? The acquisition, learning, and teaching of language”。本次讲座是Hatfield博士围绕语言的作用机制开展的系列讲座的第三讲，由8040威尼斯最佳登录英文系姜大雨老师主持。张妍岩副院长、程向莉副院长、英文系刘庆荣老师、大英部张美霞老师等多名教师，以及硕博研究生和本科生参加了讲座。

在本次讲座中，Hatfield博士首先回顾了前两讲的内容，包括语言与信息传输的关系、语言意义与人类认知的关系。在此基础之上，第三讲进一步探讨了语言的作用机制，聚焦人类如何在会话中共同创造意义，从会话图式、共同注意、注意图示的理论视角出发，结合具体语言使用实例进行了生动阐释。Hatfield博士指出，语言意义的生成始于会话结构（包括注意图示和合作目的），基于会话参与者的共同注意，并通过语言形式和人类经验之间的映射以及图式和隐喻的抽象化来实现。语言使用者充分调动上述语言和认知资源，在会话交际中发掘信息模式，与交际对象达成一致，共同产出语言意义，以实现交际目标。

在讲座的互动环节，与会师生积极提问，与Hatfield博士就图式与隐喻之间的关系、文化图示的定义、识别和分析方法等问题展开了热烈讨论。Hatfield博士从具体语言使用实例出发，深入浅出地阐释了语言意义与认知结构之间的关系，为威尼斯官网师生的语言教学和研究提供了有益启示。本次讲座在大家热烈的掌声中圆满结束。

（通讯员 崔若琰）