4月28日上午,中南大学副教授杜佳澍老师在5006法语系会议室为外语学院师生开展题为“20世纪法国文学中的神话书写”的讲座。该讲座由外语学院法语系副主任周婷老师主持,法语系研究生参加了讲座。
杜老师以“什么是神话”这一问题为导引,介绍了20世纪西方对神话的新定义和认识。她指出,广义的神话概念,即20世纪西方神话学理论对神话的定义是:经过几个世纪的积累而形成的与现实性不完全相符,程式性的叙述结构。这一定义为西方文学提供了大量神话“原型”,值得我们深入探讨。
通过结合具体的小说文例,杜老师以法国20世纪文学神话书写为蓝本,总结了神话书写的四种途径:第一,在新的时代背景下完全地重新叙述一个古典神话;第二,神话叙述与当代叙述并置;第三,以现代社会为叙述背景的小说中包含某些贯穿全篇的神话参考模式;第四,小说中的神话母题只构成叙述的一部分。
在杜老师看来,神话书写有着三大互文途径,即:神话直接嵌入文本、神话融合于作品主题,以及神话和作品主题的思辨性结合。在此基础上,杜老师进一步区分了20世纪法国文学神话书写演变的三大历史阶段。第一阶段为20世纪初至30年代神圣性神话书写的余晖,以纪德、克洛岱尔、季洛杜为代表的作家依托《圣经》、古罗马等古老神话元素,追求神圣性,并借此表达主观精神的升华;第二阶段为20世纪中期颠覆性的神话重构,在存在主义、结构主义等西方人文思潮的影响下,以萨特、加缪、尤瑟纳尔、图尔尼埃等为代表的作家,对神话文本进行颠覆、赋予其现代意义的思辨性重构神话;第三阶段为20世纪后期的泛神话写作,以博班、热尔曼为代表的新神秘主义作家以及广泛文学获奖作家群体,借神话结构来回答现代人的生存迷茫。
在解读20世纪神话书写之余,杜老师作为武大法语系杰出校友,还分享、传授了自己在校期间的宝贵学习经验以及学术研究的成功方法和心得体会,同时激励同学们摈除杂念,专心阅读、潜心研究,鼓励同学们肩负起外语学习者的历史使命和文化责任,为促进中西方文化交流与传播贡献自己的力量。
本次讲座圆满结束,杜佳澍老师精彩而深刻的讲解使大家对20世纪法国文学中的神话书写有了更加深层次的认识,获益匪浅。